Using two wireless routers and a wireless adapter

Hello,

I have a home network that is currently configured as follows:

Cable modem to a Ruckus 2825 wireless router.

Wireless connection from Ruckus router to Ruckus Mediaflex 2900 wireless ethernet adapter in my shop. I used to use a desktop out there that was hard wired to the adapter.

I want to have wireless in the shop now so I bought a Belkin N300 router tonight. I would like to connect the WAN port on the Belkin to the port on the Ruckus wireless adapter. The problem is getting the Belkin to communicate with the Ruckus to authenticate to get the internet signal. I tried this a couple of years ago with another router that a friend had and it worked. Any ideas on how to make this work?

Thanks

John Mangiantini