How to add subtitles in a video?

Last update on June 11, 2009 11:15 AM by jak58
Published by jad05

How to add subtitles in a video?











Many people seek to incorporate subtitles in a video no longer have two separate files and can also play the video player on show.

This is what we do now.
To do this, we need two elements: first video. Avi file and sub-titles (the software accepts the formats:. Srt. Sub,. Ssa. Ass. and Txt).


We will use the software AVI Recomp.
This software is available here : AVI Recomp
So of course you must install it, and you will also install two small modules that it needs to function properly.

The software is very simple. There are 4 tabs: Source and exit, Extras, Settings, and Queue. We will proceed tab by tab.

Source and output

  • We will load our video. Avi file with the "AVI".
  • Then in "save avi" shows the name and location of the new video (with subtitles).
  • Finally, there are "new file size" in most cases, the size is already shown automatically if it is not the case, put the same size as the original video.

Extras

  • Here you will select the "activate" the category of "subtitles"
  • Then we will indicate the location of the subtitles with the "load subtitles"

Settings

  • Here, it is advisable to check the "delete temporary files"
  • You can also check "delete file" but it is better to keep it at the beginning, as if it never crashes for one reason or another, you can recover your original video ....

Queue


Now all that remains is to click "add to queue".
  • Then the "Start" button and go!



It will take less than an hour to redial a 700 MB movie (but after that depends on the configuration of your PC).

Download Subtitles


You can also download subtitles and add them to your Avi videos (DIVX).. its just easy

Links:

Search the movie and subtitle language then download :)
Best answers for « How to add subtitles in a video? » in :
[PSP] Adding a video to your PSP Show Adding a video to your PSP Adding a video to your PSP observes is quite difficult. PSP supports only videos, having the MP4 format whose extension is *.MP4.PSP Video Converter or PSP Video 9 will convert any format towards MP4 format...
Adding gaps between subtitles and video Show Adding gaps between subtitles and video Open a subtitle file Adding gaps Saving your new subtitle file This probably already happened to have your subtitles staggered a few seconds from the video. We'll see how easily solve this...
Download Subtitle Workshop Show During your assemblages videos, it is not always easy to add pence titles in sequences. Not enough programs have this functionality. Nice Subtitle is most complete, the most efficient of the tools of edition of pence announce. It supports all formats...
Add a logo to your videos ShowAdd a logo to your videos Put the logo in the right format Inserting the logo in the video Source and output Additions Settings Queue You have created your logo and you want to insert it into a video? Here's how....
How to make a video clip ? ShowMaking your video clip Introduction With video With a camcorder Writing the script Recording Acquisition Video composition With the pictures With the pictures Video composition Software to make a slideshow With videos and...
Substitute the sound track of a video ShowSubstitute the soundtrack of a video You have a video and you want to replace the soundtrack with one of your creation for any personal reasons : Make l use the Windows Movie Maker (it comes with Windows, if this is not the case you...
Download AVI ReComp ShowAVI Recomp is a free, cool and easy editing video software. You can add easily subtitles in a video : How to add subtitles in a video ? Or add a logo in a video : How to add a logo in a video ?
Download Video Edit Master ShowVideo Edit Master is an editor of video in format AVI (Divx, Xvid etc) and of files MPEG without quality loss in finale. Application allows to take up files videos which have the same encoding, the same resolution in a quick manner without...
NAT- Network address translation, port forwarding and port trigg ShowThe principle of NAT Network address translation or NAT was developed in order to respond to the shortage of IP addresses with IPv4 protocol (in time the IPv6 protocol will respond to this problem). In fact, in IPv4 addressing the number of...
MKV format (Matroska Video) ShowMKV format The MKV format (Matroska Video) is an entirely free video format. More precisely, it is a container (hence the name Matroska, in reference to the Russian dolls contained within another) making it possible to contain video (DivX, Xvid,...
IP Address ShowWhat is an IP address? Computers communicate over the Internet using the IP protocol (Internet Protocol), which uses numerical addresses, called IP addresses, made up of four whole numbers (4 bytes) between 0 and 255 and written in the format...